zsh_root
2025-12-10 8d662de2fd262b3a485f16e197cb4d0ca2a61cdf
systemfile/Messages_zh.properties
@@ -3,7 +3,7 @@
standby.status.exception=待机状态的异常
# 顶部导航按钮
serial.communication=串口通信
network.communication=网络通信
network.communication=网口通信
network.config=网络配置
language.switch=语言切换
@@ -78,6 +78,7 @@
antenna.cable.length=天线馈线长度(cm)
feedline.length=馈线长度(cm)
relay1.control=继电器1控制
relay.settings=继电器设置
relay2.control=继电器2控制
relay2.alarm.distance1=继电器2免报距离
relay2.alarm.distance2=继电器2报警距离
@@ -253,7 +254,6 @@
off=关
yes=是
no=否
extension=扩展
common.commands=常用指令
command.string=指令字符串
save.common.commands=保存常用指令
@@ -269,6 +269,9 @@
quick.calculation=快捷计算
quick.calc.title=坐标计算工具
satellite.data=卫星数据
sat.table.title=卫星数据面板
# 点输入区域
POINT_INPUT_SECTION=点输入区域
POINT_A=点A
@@ -361,3 +364,138 @@
serial.opened=串口已成功打开
serial.closed=串口已关闭
config_read_success=读取配置成功
config_save_success=保存配置发送成功
open_serial_first=请先打开串口
# 通信类型
communication.type=通信方式
serial=串口
tcp.client=TCP客户端
tcp.server=TCP服务端
udp=UDP
# NetworkConfigPanel 新增的国际化键
please.select.device=请先选择一个设备
select.one.device=只能选择一个设备进行读取
read.timeout=读取设备参数超时
read.device.error=读取设备参数时发生IO错误
read.success=成功读取设备参数
read.parameters.first=请先读取设备参数
save.success=保存配置成功
udp.socket.failed=创建UDP Socket失败
invalid.broadcast.address=无效的广播地址
send.udp.failed=发送UDP数据包失败
save.config.error=保存配置时发生错误
port.timeout.format.error=端口号或超时时间格式错误
baudrate.format.error=波特率格式错误
port.time.format.error=端口号或时间格式错误
update.ui.error=更新UI配置时发生错误
listen.timeout=监听超时,未收到设备响应
search.complete.timeout=搜索完成!\n监听超时,未收到设备响应。
send.receive.udp.failed=发送或接收UDP数据失败
search.complete.responses=搜索完成,共收到
listen.device.error=监听设备响应时发生错误
device.table.cleared=设备表格已清空
table.model.error=表格模型不是DefaultTableModel类型,无法操作
# Satellite panel new components
select.all=全部选中
nmea.data.table=NMEA数据表
utc.time=UTC时间
longitude=经度
latitude=纬度
quality=质量
num.satellites=卫星数
altitude=海拔
geoid.height=水准高
diff.time=差分
device.power=电量
reserved1=卡号
# 在 MainFrame 的字符串资源中添加
device.not.found=设备未找到
data.refreshed=数据已刷新
send.success=发送成功
send.fail=发送失败
# 新增继电器参数按钮文本
read.relay.parameters=读取继电器
save.relay.parameters=保存继电器
# 新增继电器操作状态消息
relay_read_success=继电器参数读取成功
relay_save_success=继电器参数保存成功
relay_save_failed=保存继电器参数失败
invalid_relay_config=无效的继电器配置数据
# 数据日志相关指令文本
send.read.relay.command=发送读取继电器参数指令
send.save.relay.command=发送保存继电器参数指令
send.read.config.command=发送读取配置指令
send.save.config.command=发送保存配置指令
send.restart.command=发送重启设备指令
send.reset.factory.command=发送恢复出厂设置指令
# 网络通信相关错误和提示消息
please.select.client=请先选择要发送的客户端
send.data.failed=发送数据失败
please.fill.host.port=请填写完整的主机地址和端口
connection.established=连接已建立
data.sender.list=数据发送端列表
client.connection.list=客户端连接列表
not.connected=未连接
port.must.be.number=端口号必须是数字
connection.failed.msg=连接失败
network.connection.closed=网络连接已关闭
save.file.error=保存文件错误
# UDP监听相关
start.listen.failed=启动监听失败,请检查端口是否被占用
listen.error=启动监听时发生错误
udp.listener.not.ready=UDP监听器未就绪,无法发送数据到设备
device.ip.not.found=未找到设备 {0} 的IP地址信息
# 扩展面板相关
cannot.display.in.data.log=无法在数据日志中显示内容
send.content.empty=发送内容不能为空
extension.command=扩展命令
# 继电器读取超时
relay_read_timeout=读取继电器参数超时
invalid_response_data=响应数据不合法
send_data_failed=发送数据失败
config_read_timeout=读取配置超时
invalid_config_data=无效的配置数据
config_save_failed=保存配置失败
restart_success=重启设备成功
reset_success=恢复出厂设置成功
invalid_hex_format=无效的十六进制格式
open_network_first=请先打开网络连接
search.complete=搜索完成
# PanelFieldUpdater 相关错误消息
panel.not.initialized=面板未正确初始化
save.parameters.failed=保存参数失败
field.cannot.empty={0}不能为空
parameter.error=参数错误
connection.failed.check.server=连接失败,请检查服务器端
tcp.client.connected=TCP客户端已连接
tcp.client.disconnected=TCP客户端已断开
# NetworkConfigPanel 复选框选项
option.index=Index
option.reset=Reset
option.link=Link
option.rfc2217=RFC2217
# NetworkConfigPanel 工作模式选项
work.mode.udp.client=UDP Client
work.mode.tcp.client=TCP Client
work.mode.tcp.server=TCP Server
# NetworkConfigPanel 校验位选项
parity.none=NONE