From 8d662de2fd262b3a485f16e197cb4d0ca2a61cdf Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: zsh_root <979909237@qq.com>
Date: 星期三, 10 十二月 2025 17:03:47 +0800
Subject: [PATCH] 发布版V1.0

---
 src/home/SingleInstanceLock.java |   32 ++++++++++++++++----------------
 1 files changed, 16 insertions(+), 16 deletions(-)

diff --git a/src/home/SingleInstanceLock.java b/src/home/SingleInstanceLock.java
index 3d54fcc..0fa8743 100644
--- a/src/home/SingleInstanceLock.java
+++ b/src/home/SingleInstanceLock.java
@@ -13,65 +13,65 @@
     private static FileChannel channel;
     
     /**
-     * 尝试获取应用程序锁
-     * @return true-成功获取锁(第一次运行), false-获取失败(已有实例运行)
+     * 灏濊瘯鑾峰彇搴旂敤绋嬪簭閿�
+     * @return true-鎴愬姛鑾峰彇閿侊紙绗竴娆¤繍琛岋級, false-鑾峰彇澶辫触锛堝凡鏈夊疄渚嬭繍琛岋級
      */
     @SuppressWarnings("resource")
 	public static boolean lock() {
         try {
-            // 创建文件对象
+            // 鍒涘缓鏂囦欢瀵硅薄
             File file = new File(LOCK_FILE);
             
-            // 如果文件存在但无法删除,可能是其他实例正在运行
+            // 濡傛灉鏂囦欢瀛樺湪浣嗘棤娉曞垹闄わ紝鍙兘鏄叾浠栧疄渚嬫鍦ㄨ繍琛�
             if (file.exists() && !file.delete()) {
                 return false;
             }
             
-            // 创建文件并获取通道
+            // 鍒涘缓鏂囦欢骞惰幏鍙栭�氶亾
             RandomAccessFile raf = new RandomAccessFile(file, "rw");
             channel = raf.getChannel();
             
-            // 尝试获取独占锁
+            // 灏濊瘯鑾峰彇鐙崰閿�
             lock = channel.tryLock();
             
-            // 如果获取到锁,返回true
+            // 濡傛灉鑾峰彇鍒伴攣锛岃繑鍥瀟rue
             return lock != null;
         } catch (IOException e) {
-            // 发生异常说明可能已有实例运行
+            // 鍙戠敓寮傚父璇存槑鍙兘宸叉湁瀹炰緥杩愯
             return false;
         }
     }
     
     /**
-     * 释放应用程序锁
+     * 閲婃斁搴旂敤绋嬪簭閿�
      */
     public static void release() {
         try {
-            // 释放锁
+            // 閲婃斁閿�
             if (lock != null && lock.isValid()) {
                 lock.release();
             }
-            // 关闭通道
+            // 鍏抽棴閫氶亾
             if (channel != null && channel.isOpen()) {
                 channel.close();
             }
-            // 删除锁文件
+            // 鍒犻櫎閿佹枃浠�
             File file = new File(LOCK_FILE);
             if (file.exists()) {
                 file.delete();
             }
         } catch (IOException e) {
-            // 释放锁时忽略异常
+            // 閲婃斁閿佹椂蹇界暐寮傚父
         }
     }
     
     /**
-     * 检查程序是否已在运行并显示警告
+     * 妫�鏌ョ▼搴忔槸鍚﹀凡鍦ㄨ繍琛屽苟鏄剧ず璀﹀憡
      */
     public static void showAlreadyRunningWarning() {
         JOptionPane.showMessageDialog(null,
-            "程序已经打开,请勿重复打开",
-            "警告",
+            "绋嬪簭宸茬粡鎵撳紑锛岃鍕块噸澶嶆墦寮�",
+            "璀﹀憡",
             JOptionPane.WARNING_MESSAGE);
     }
 }
\ No newline at end of file

--
Gitblit v1.10.0