# 应用程序标题 app.title=配置软件 standby.status.exception=待机状态的异常 # 顶部导航按钮 serial.communication=串口通信 network.communication=网口通信 network.config=网络配置 language.switch=语言切换 # 串口通信页面 select.serial=选择串口 baud.rate=波特率 open=打开 close=关闭 # 参数相关 base.parameters=基础参数 base.station=基站 tag=标签 anti.collision=防撞 upgrade=升级 # 基础参数名称 device.version=设备版本 device.id=设备编号 comm.frequency=通信时间(ms) base.stations.per.comm=单次通信基站数 group.id=分组编号 distance.calibration=距离校准值(cm) device.type=设备类型 base.station.ranging=基站主动测距 alarm.device=报警设备 pairing.id=配对编号 heartbeat.switch=心跳包开关 modbus.mode=Modbus模式 rf.power=射频发射功率 # 基站参数名称 peripheral.control=外设控制 adjacent.stations.count=临近基站数 adjacent.station1=临近基站1 adjacent.station2=临近基站2 adjacent.station3=临近基站3 adjacent.station4=临近基站4 adjacent.station5=临近基站5 adjacent.station6=临近基站6 adjacent.station7=临近基站7 adjacent.station8=临近基站8 adjacent.station9=临近基站9 adjacent.station10=临近基站10 sync.station.id=同步基站编号 sync.station.type=同步基站类型 # 标签参数名称 imu.idle.time=IMU静止时间 uwb.switch.status=UWB开关状态 vibration.duration=震动时长 accelerometer.threshold=加速计阈值 idle.sleep.time=静止休眠时间 vibration.enable=震动使能 accelerometer.enable=加速计使能 tag.config.status=标签下发配置状态 accelerometer.duration=加速计时长 device.activation.status=设备激活状态位 speed.filter.limit=速度滤波限值 pressure.calibration=气压高度校准值 # 防撞参数名称 relay1.alarm.distance1=继电器1免报距离 relay1.alarm.distance2=继电器1报警距离 relay1.alarm.distance3=继电器1预警距离 modbus.address=MODBUS地址 whitelist.start=白名单起始编号 whitelist.end=白名单终止编号 relay.duration=继电器持续时间(s) ranging.output.format=测距信息输出格式 antenna.cable.length=天线馈线长度(cm) feedline.length=馈线长度(cm) relay1.control=继电器1控制 relay.settings=继电器设置 relay2.control=继电器2控制 relay2.alarm.distance1=继电器2免报距离 relay2.alarm.distance2=继电器2报警距离 relay2.alarm.distance3=继电器2预警距离 # 升级相关 select.bin.file=选择bin文件 file.path=文件路径 upgrade.progress=升级进度 # 网络通信页面 protocol.type=协议类型 local.host.address=本地主机地址 local.host.port=本地主机端口 remote.host.address=远程主机地址 remote.host.port=远程主机端口 # 网络配置页面 device.list=设备列表 select=选择 device.ip=设备IP device.name=设备名称 mac.address=MAC地址 version=版本 search.devices=搜索设备 # 基础设置 basic.settings=基础设置 ip.address.type=IP地址类型 static.ip=静态IP http.service.port=HTTP服务端口 module.static.ip=模块静态IP username=用户名 subnet.mask=子网掩码 password=密码 gateway=网关 dns.address=DNS地址 user.mac.address=用户MAC地址 timeout.restart=超时重启时间 clear.cache=清除缓存数据 options=选项 # 端口设置 port.settings=端口设置 parity.data.stop=校验/数据/停止 serial.baud.rate=串口波特率 module.work.mode=模块工作模式 local.port=本地端口 target.ip.domain=目标IP/域名 remote.port=远程端口 short.connection.time=短连接时间 tcp.server.connections=TCP Server连接数 enable.short.connection=开启短连接 heartbeat.enable=心跳包使能 heartbeat.off=心跳包关闭 heartbeat.on=心跳包开启 # 数据日志 data.log=数据日志 ascii.display=ASCII显示 auto.save=自动保存 show.time=显示时间 start=开始 pause=暂停 clear=清空 # 发送数据 send.data=数据发送 hex.send=HEX发送 loop.send=循环发送时间 loop.time=(ms) send=发送 extension=扩展 specified.address=指定地址 # 操作按钮 read.parameters=读取参数 save.parameters=保存参数 restart.device=重启设备 reset.factory=恢复出厂设置 # 表格列名 address=地址 parameter.name=参数名称 parameter.value=参数值 # 网络配置其他参数 base.station.spacing=基站主场间距 responder.mode=响应器模式 external.control=外接控制 # 扩展面板 save.common.command=保存常用指令 modify.common.command=修改常用指令 hex=HEX string=字符串 send.button=发送按钮 # 升级页面特定参数 memlis.mode=MEMBIS模式 single.comm.activity.count=单次通讯活动数 small.range.encoding=小幅编码 return.main.function.group=返回主功能组 horizontal.package.switch=横包开关 wk1038.mode=WK1038模式 base.station.main.function.diagram=基站主功能图 radio.transmission.power=射频发射功率 # 防撞页面特定参数 timing.number=定时编号 heartbeat.line.switch=心隔线开关 meglis.mode=MEGLIS模式 audio.transmission.power=音频发射功率 basic.main.function.diagram=基本主功能图 # 错误和状态消息 connection.success=连接成功 connection.failed=连接失败 reading.parameters=正在读取参数... saving.parameters=正在保存参数... restarting.device=正在重启设备... resetting.factory=正在恢复出厂设置... upgrade.in.progress=升级进行中... upgrade.completed=升级完成 upgrade.failed=升级失败 file.not.selected=未选择文件 invalid.file.format=文件格式无效 # 设备状态 device.connected=设备已连接 device.disconnected=设备未连接 searching.devices=正在搜索设备... devices.found=找到 {0} 个设备 no.devices.found=未找到设备 # 验证消息 invalid.ip.address=IP地址格式无效 invalid.port=端口号无效 invalid.baud.rate=波特率无效 field.required=此字段为必填项 value.out.of.range=数值超出范围 # 确认对话框 confirm.save=确认保存参数? confirm.restart=确认重启设备? confirm.reset=确认恢复出厂设置?此操作不可逆! confirm.upgrade=确认开始升级? # 其他 loading=加载中... please.wait=请稍候... success=成功 error=错误 warning=警告 info=信息 ok=确定 cancel=取消 apply=应用 refresh=刷新 search=搜索 filter=筛选 all=全部 none=无 enabled=启用 disabled=禁用 on=开 off=关 yes=是 no=否 common.commands=常用指令 command.string=指令字符串 save.common.commands=保存常用指令 modify.common.commands=修改常用指令 load.commands.failed=加载指令失败: save.commands.success=保存指令成功! save.commands.failed=保存指令失败: command.cannot.empty=指令不能为空! now.can.modify.commands=现在可以修改表格中的指令内容,修改完成后点击保存常用指令按钮 prompt=提示 # 快捷计算相关 quick.calculation=快捷计算 quick.calc.title=坐标计算工具 satellite.data=卫星数据 sat.table.title=卫星数据面板 # 点输入区域 POINT_INPUT_SECTION=点输入区域 POINT_A=点A POINT_A1=格式: 经度,纬度,本地X,本地Y POINT_B=点B POINT_B1=格式: 经度,纬度,本地X,本地Y # 坐标转换 COORDINATE_CONVERSION=坐标转换 XY_TO_LONLAT=XY转经纬度 XY_TO_LONLAT1=输入X,Y坐标 LONLAT_TO_XY=经纬度转XY LONLAT_TO_XY1=输入经度,纬度 CONVERT=转换 RESULT=结果 # 距离计算 DISTANCE_CALCULATION=距离计算 POINT1_RAW=原始点1 POINT2_RAW=原始点2 CALCULATE_DISTANCE=计算距离 METERS=米 # NMEA数据表 NMEA_DATA_TABLE=NMEA数据表 FIELD_NAME=字段名 POINT1=点1 POINT2=点2 MSG_ID=消息ID UTC_TIME=UTC时间 LATITUDE=纬度 LAT_HEMISPHERE=纬度半球 LONGITUDE=经度 LON_HEMISPHERE=经度半球 QUALITY=质量 NUM_SATELLITES=卫星数量 HDOP=HDOP ALTITUDE=海拔 ALTITUDE_UNIT=海拔单位 GEOID_HEIGHT=大地水准面高度 GEOID_HEIGHT_UNIT=大地水准面高度单位 DIFF_TIME=差分时间 CHECKSUM=校验和 DEVICE_ID=设备ID DEVICE_POWER=设备功率 SIGNAL_STRENGTH=信号强度 RESERVED1=保留1 RESERVED2=保留2 RESERVED3=保留3 # 错误和验证消息 FIELD_REQUIRED=此字段为必填项 VALIDATION_ERROR=验证错误 INVALID_POINT_FORMAT2=%s格式无效,请输入:经度,纬度,本地X,本地Y INVALID_POINT_FORMAT3=%s格式无效,请输入:经度,纬度,本地X,本地Y INVALID_POINT_FORMAT=%s格式无效 ZERO_LATLON=%s的经纬度不能为零 INVALID_NUMBER=无效数字格式 INVALID_LONLAT_FORMAT=经纬度格式无效,请输入:经度,纬度 INVALID_NMEA_FORMAT=NMEA数据格式无效 XY_TO_LONLAT12=请输入X,Y坐标 SAVE_FENCE_ERROR=保存围栏错误: %s CONVERSION_ERROR=转换错误: %s CALCULATION_ERROR=计算错误: %s # 防撞参数名称 - 新增 anti.collision.enable=防撞使能 safety.distance=安全距离 warning.distance=警告距离 alarm.distance=报警距离 alarm.type=报警类型 serial.settings=串口设置参数 # 标签参数名称 - 新增 # 原有的标签参数(确保存在) tag.id=标签ID tag.type=标签类型 tag.mode=标签模式 tag.interval=标签间隔 tag.power=标签功率 tag.sensitivity=标签灵敏度 start.upgrade=开始升级 # 串口操作状态消息 select.serial.first=请先选择串口 open.serial.failed=打开串口失败 serial.opened=串口已成功打开 serial.closed=串口已关闭 config_read_success=读取配置成功 config_save_success=保存配置发送成功 open_serial_first=请先打开串口 # 通信类型 communication.type=通信方式 serial=串口 tcp.client=TCP客户端 tcp.server=TCP服务端 udp=UDP # NetworkConfigPanel 新增的国际化键 please.select.device=请先选择一个设备 select.one.device=只能选择一个设备进行读取 read.timeout=读取设备参数超时 read.device.error=读取设备参数时发生IO错误 read.success=成功读取设备参数 read.parameters.first=请先读取设备参数 save.success=保存配置成功 udp.socket.failed=创建UDP Socket失败 invalid.broadcast.address=无效的广播地址 send.udp.failed=发送UDP数据包失败 save.config.error=保存配置时发生错误 port.timeout.format.error=端口号或超时时间格式错误 baudrate.format.error=波特率格式错误 port.time.format.error=端口号或时间格式错误 update.ui.error=更新UI配置时发生错误 listen.timeout=监听超时,未收到设备响应 search.complete.timeout=搜索完成!\n监听超时,未收到设备响应。 send.receive.udp.failed=发送或接收UDP数据失败 search.complete.responses=搜索完成,共收到 listen.device.error=监听设备响应时发生错误 device.table.cleared=设备表格已清空 table.model.error=表格模型不是DefaultTableModel类型,无法操作 # Satellite panel new components select.all=全部选中 nmea.data.table=NMEA数据表 utc.time=UTC时间 longitude=经度 latitude=纬度 quality=质量 num.satellites=卫星数 altitude=海拔 geoid.height=水准高 diff.time=差分 device.power=电量 reserved1=卡号 # 在 MainFrame 的字符串资源中添加 device.not.found=设备未找到 data.refreshed=数据已刷新 send.success=发送成功 send.fail=发送失败 # 新增继电器参数按钮文本 read.relay.parameters=读取继电器 save.relay.parameters=保存继电器 # 新增继电器操作状态消息 relay_read_success=继电器参数读取成功 relay_save_success=继电器参数保存成功 relay_save_failed=保存继电器参数失败 invalid_relay_config=无效的继电器配置数据 # 数据日志相关指令文本 send.read.relay.command=发送读取继电器参数指令 send.save.relay.command=发送保存继电器参数指令 send.read.config.command=发送读取配置指令 send.save.config.command=发送保存配置指令 send.restart.command=发送重启设备指令 send.reset.factory.command=发送恢复出厂设置指令 # 网络通信相关错误和提示消息 please.select.client=请先选择要发送的客户端 send.data.failed=发送数据失败 please.fill.host.port=请填写完整的主机地址和端口 connection.established=连接已建立 data.sender.list=数据发送端列表 client.connection.list=客户端连接列表 not.connected=未连接 port.must.be.number=端口号必须是数字 connection.failed.msg=连接失败 network.connection.closed=网络连接已关闭 save.file.error=保存文件错误 # UDP监听相关 start.listen.failed=启动监听失败,请检查端口是否被占用 listen.error=启动监听时发生错误 udp.listener.not.ready=UDP监听器未就绪,无法发送数据到设备 device.ip.not.found=未找到设备 {0} 的IP地址信息 # 扩展面板相关 cannot.display.in.data.log=无法在数据日志中显示内容 send.content.empty=发送内容不能为空 extension.command=扩展命令 # 继电器读取超时 relay_read_timeout=读取继电器参数超时 invalid_response_data=响应数据不合法 send_data_failed=发送数据失败 config_read_timeout=读取配置超时 invalid_config_data=无效的配置数据 config_save_failed=保存配置失败 restart_success=重启设备成功 reset_success=恢复出厂设置成功 invalid_hex_format=无效的十六进制格式 open_network_first=请先打开网络连接 search.complete=搜索完成 # PanelFieldUpdater 相关错误消息 panel.not.initialized=面板未正确初始化 save.parameters.failed=保存参数失败 field.cannot.empty={0}不能为空 parameter.error=参数错误 connection.failed.check.server=连接失败,请检查服务器端 tcp.client.connected=TCP客户端已连接 tcp.client.disconnected=TCP客户端已断开 # NetworkConfigPanel 复选框选项 option.index=Index option.reset=Reset option.link=Link option.rfc2217=RFC2217 # NetworkConfigPanel 工作模式选项 work.mode.udp.client=UDP Client work.mode.tcp.client=TCP Client work.mode.tcp.server=TCP Server # NetworkConfigPanel 校验位选项 parity.none=NONE